L'herència grecoromana a Catalunya al descobert a les Jornades Europees del Patrimoni

 En motiu de les Jornades Europees del Patrimoni municipis de tot Catalunya organitzen jornades de portes obertes, visites guiades i activitats de tota mena durant el cap de setmana del 28, 29 i 30 de setembre. Aquí en teniu una selecció: activitats relacionades amb el món grecoromà:

• Museu d'Història de Tarragona: visites per elements patrimonials inèdits 
• La Vil·la Romana de L'Espelt a les Jornades Europees del Patrimoni (Igualada)
• "Interseccions" a Sant Boi de Llobregat 
• Conferència i taller "Arqueologia experimental al Camp de les Lloses: fem pa, d'Egipte a Roma i de Roma a Tona"
• L'epigrafia a Sant Martí d'Empúries" 
• Jornada de portes obertes a la Vil·la romana dels Munts
• Jornades de portes obertes a "La Seu d'Ègara. Esglésies de Sant Pere" 
• Jornades de portes obertes a la Vil·la romana de Centcelles 
• Jornades de portes obertes al Museu i Necròpolis Paleocristians de Tarragona
• Jornades de portes obertes al Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT)
• Obertura de la primera fase de la museïtzació de la vil·la romana del Romeral (Albesa, la Noguera)
• Taller de mosaic infantil i jornada de portes obertes als Forns romans de la Fornaca, a Vilassar de Dalt 
• Visita guiada "Fenicis i grecs: els grans colonitzadors de la Mediterrània" (MAC Barcelona)
• Visita guiada a la vil·la romana de Torre Llauder (Mataró)
• Visita guiada al Temple Romà i a les restes del palau dels Montcada, a Vic
• Visites guiades a l'exposició "L'Arqueologia de Premià" 
• Jornades de portes obertes i visita guiada al conjunt arqueològic de Darró, a Vilanova i la Geltrú

Més informació
Totes les activitats

Espectacles clàssics de rabiosa actualitat: trio d'Antígones i un Amfitrió

Antigona. Garzón adaptació de l'obra de Jean Anouilh, dirigida per Boris Rotenstein,
Nau Ivanow, c. Hondures, 28-30, Barcelona (Sant Andreu).
Del 30 maig a 10 juny - 2012 de dimecres a dissabte a les 21h, diumenge a les 19h.

Amfitrió 38, de Jean Giraudoux, dirigida per Emilià Carilla. Producció Teatre Akadèmia/Eix 49.
Almeria Teatre, c/Sant Lluís 64, Barcelona (Gràcia).
Del 6 al 24 de juny, de dimecres a dissabtes a les 20h, diumenges a les 17h.



Finalment el festival Grec d'aquest any inclourà alguns espectacles basats en els clàssics en un format actual. La companyia italiana Motus presenta el projecte «Syrma Antigonés», en el qual una Antígona indignada es passeja per l’Atenes convulsa d’avui, es manifesta i participa en les protestes ciutadanes.
Alexis una tragedia greca, Mercat de les Flors, 29-30 de juliol.
Too late! (antigone) contest #2, Mercat de les Flors, 28-29 de juliol
Espectacles en italià amb sobretitulació en català.



També al Grec la companyia d’Eric Gauthier porta a escena Popea, espectacle de dansa amb coreografia de Christian Spuck, inspirat en les lluites de poder de l'entorn de l'emperador Neró.
Mercat de les Flors, 25-26 de juliol.

Jornades romanes de Barcelona aquest cap de setmana

Durant aquest cap de setmana (2 i 3 de juny) es podrà Veure, Sentir i Tocar el món antic al barri d’Hostafrancs, en les Jornades romanes de Barcelona organitzades pel grup Barcino oriens. A través de conferències, reconstruccions històriques, olors i sabors es reviuran alguns dels actes quotidians que feien els romans a les ciutats, les botigues i als tallers d’artesans, descobrint a què destinaven el temps lliure els romans, el jocs romans, els gladiadors i provant les receptes més exquisides de la cuina.

Programa complet

Nova col·lecció 'Clàssics de Grècia i Roma' de La Magrana-RBA

Ja estan a les llibreries els primers títols de la nova col·lecció de La Magrana-RBA, "Clàssics de Grècia i Roma", adreçada a un públic general i estudiants. Està previst que aquesta col·lecció tingui una vintena de títols, deu dels quals es publicaran aquest any. Una part dels títols seran reedicions de l'antiga col·lecció "L'esparver clàssic", que va arribar a la cinquantena de títols, mentre que una altra part seran noves traduccions. Els títols que ara es poden trobar són recuperats de "L'esparver: Ilíada, Odissea (traduïdes per Joan Alberich), Èdip rei i Antígona (traduïdes per Joan Castellanos).

Passejada arquitectònica per Tàrraco

Els divendres 18 i 25 de maig, en el marc de Tarraco Viva, es farà per primer cop una passejada arquitectònica destinada a estudiants de 4rt ESO i de Batxillerat. L'activitat és oferta de manera gratuïta per l'APLEC i l'ICAC.

Inscripció i més informació al web de l'APLEC, on també hi són diponibles els materials didàctics.

Lliurament dels Premis Auriga i nova convocatòria

Demà dijous 17 de maig se celebrarà el lliurament dels XIX Premis Auriga (2011), a la seu central del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya (Via Augusta, 202-226, Barcelona, 19 h). En el decurs de l’acte, la Dra. Pilar Gómez impartirà la conferència Europa: seqüències d'un mite.

D’altra banda resta oberta la convocatòria dels XX Premis Auriga (2012). Podeu consultar-ne les bases al web d'Auriga.

I Jornades Internacionals sobre l’actualitat del clàssic

Els dimarts 8, 15, 22 i 29 de maig tindran lloc a Barcelona les I Jornades Internacionals «L’actualitat del clàssic», que organitzen el Grup de Recerca d’Història de l’Art i del Disseny Contemporanis (GRACMON) de la Universitat de Barcelona i el Museu Europeu d’Art Modern de Barcelona (MEAM). Les sessions se centren en la relació entre el model clàssic i l’activitat creativa dels segles XIX i XX.

Exposició paral·lela sobre un exemple de l'actualització per artistes d'avui d'una peça clàssica: Et in Arcadia... Reincorporació del Fris del Temple d’Apol·lo Epikourios a Bassai, fins el 5 de juny, Museu Europeu d’Art Modern, Barcelona.



Més informació: Notícia UB,  Programa (PDF)

Actes per commemorar el 50è aniversari de la descoberta de la Vil·la romana de Torre Llauder, a Mataró

Entre els actes programats per commemorar el 50è aniversari de la descoberta de la Vil·la romana de Torre Llauder, a Mataró

Divendres 11 de maig a partir de les 20h s'inicien els actes, amb la reobertura del Clos Arqueològic i una festa romana:

• Desfilada i evolucions dels Armats de Mataró.
• Concert de música i dansa romanes a càrrec del grup tarragoní de reconstrucció històrica Thaleia
• Tast de productes romans preparat pel grup de reconstrucció històrica Kuan-Um! de l’Hospitalet de Llobregat

Cada dissabte i dimecres (a partir a partir del 12 i del 23 de maig respectivament): Visites guiades a la vil·la romana de Torre Llauder.

Exposició "Vil·la romana de Torre Llauder. De res rustica Iluronensium" al Museu de Mataró  (a partir del 18 de maig).

Al llarg del maig i juny es faran diverses conferències sobre la vil·la romana de Torre Llauder i sobre els romans a Mataró, a més de visites guiades a les restes romanes de Mataró.

Espectacle didàctic sobre les lluites de gladiadors (19 de maig).

Programa d'actes complet (són dos fulls!)

Notícia: Mataró reobre el Clos Arqueològic per celebrar el 50è aniversari de la Vil·la romana de Torre Llauder

Vídeo de la reconstrucció virtual de la vil·la:

Programes del Triumvirat Mediterrani i de Tàrraco Viva

El Triumvirat Mediterrani,  XVII Fira Grecoromana de l'Escala, tindrà lloc aquest dissabte 12 de maig. Aquí se'n pot consultar el programa (PDF).

Aquest mateix mes se celebrarà la XIV edició de Tarraco Viva, el festival romà de Tarragona (del 17 al 27 de maig). Ja se n'ha publicat el programa (PDF).

Cicle de conferències sobre "La comunicació no verbal a la Roma antiga", UB

El divendres 11 de maig de 17.00-19.30, a la Sala de Graus dela Universitat de Barclona, tindrà lloc el cicle de conferències "La comunicació no verbal a la Roma antiga", organitzat per Esperança Borrell 

• 17:00-18:15: Gestos culturals en l'Antiguitat romana, a càrrec de Mª Antònia Fornès (Universitat de les Illes Balears)
• 18:30-19:30: El poder comunicatiu de la mirada a la Roma antiga, a càrrec de Mercè Puig (Departament de Filologia Llatina, UB).

Rebaixa de clàssics

La llibreria del CSIC ofereix una promoció de 80 títols de clàssics grecs i llatins al 35% fins al 26 de maig. Es pot fer la sol·licitud per correu electrònic.

Madrid, c/ Medinaceli 6.

Més informació

Catàlegs i col·leccions del CSIC

Jornades "Intervenir a la muralla romana de Barcelona"

Els dies 3 i 4 de maig, amb el títol "Intervenir a la muralla romana de Barcelona", el Museu d'Història de Barcelona organitza unes jornades de debat amb arqueòlegs, historiadors i altres experts per analitzar els estudis realitzats i debatre els criteris i els mètodes per a les futures intervencions a la muralla romana de Barcelona.

3/24: Surten a la llum nous trams del monument més gran i desconegut de Barcelona, la muralla que encerclava Barcino
 
Vídeo "La Bàrcino romana és entre nosaltres"

La Historia Antigua a través del cine (UAB)

La Historia Antigua a través del cine

Misogínia, pensament i religió a la literatura del món antic i la seua recepció, Universitat de València

El Grup d'Investigació en la Recepció de les Literatures Clàssiques (GIRLC), amb seu a la Universitat de València, convoca una trobada científica interdisciplinar sobre "Misogínia, pensament i religió a la literatura del món antic i la seua recepció", que tindrà lloc els propers dies 26 i 27 d'abril a la mateixa Universitat de València.

Programa complet i més informació: http://girlc.webnode.com/misoginia-pensament-i-religio-a-la-literatura-del-mon-antic-i-la-seua-recepcio-2012-/

Novetats per a Sant Jordi

Novetats de l'editorial Adesiara

• Saviesa grega arcaica, traducció de Jaume Pòrtulas i Sergi Grau,
• Els bessons de Plaute, traducció d'Esther Artigas,
• La falsa i inventada donació de Constantí de Lorenzo Valla, traducció d'Alejandro Coroleu.

Novetats de la Fundació Bernat Metge:

• Fenòmens d'Arat, d'Aviè, traducció de Pere Villalba,
• Biblioteca (vol. II), de Pseudo-Apol·lodor, traducció de  Francesc J. Cuartero,
• Història de Roma (vol. II), de Titus Livi , traducció de Victòria Bescós.

A més d'altres títols una mica menys nous, La cuina romana per descobrir o el Tractat sobre l'amor heroic.

Tractat sobre l'amor heroic d'Arnau de Vilanova

Des dels metges grecs Erasístrat i Galè l'amor-passió era considerat una malaltia. Herència d'aquesta tradició, en la medicina medieval la malaltia de l'amor, de la qual parlaven els poetes medievals i que es considerava potencialment mortal, va rebre el nom d'amor hereos o amor heroicus (del grec eros). El Tractatus de amore heroico d'Arnau de Vilanova (c. 1240-1311) és el primer tractat llatí de què és té constància dedicat monogràficament a l'amor heroic. El tractat explica les causes els símptomes d'aquesta malaltia d'acord amb les teories mèdiques de l'època i proposa alguns remeis per curar-la. Ara tot just ha aparegut la primera traducció en qualsevol llengua d'aquesta breu obra d'Arnau.

Tractat sobre l'amor heroic introducció i text llatí deMichael McVaugh i traducció i notes de Sebastià Giralt, Barcelona, editorial Barcino (Biblioteca Barcino, 7), 2011.

Per saber més de l'amor heroic: La malaltia de l’amor en la medicina medieval, UABDivulga, 02/2012 (català) /  La enfermedad del amor en la medicina medieval, UABDivulga, 02/2012 (castellà).

Fotografies eròtiques d'Albert Carreras inspirades en el Tractat sobre l'amor heroic.

El periodista Gaspar Hernández parla del Tractat de l'amor heroic:



Vídeo-resum de la presentació de Tractat sobre l'amor heroic d'Arnau de Vilanova (6/03/2012), amb Gaspar Hernández, Carles Duarte, Joan Santanach i Sebastià Giralt.



Ressenyes:

• El amor heroico (Jordi Llavina, La Vanguardia, 1/02/2012).
• La malaltia d´amor: símptomes i remeis (Paco Cerdà, Levante-EMV, 21/03/2012)
• Emmalaltir d'amor (Lluís Bonada, El Temps, 27/03/2012). 
• L'amor medieval: una delícia (Antònia Carré, Avui, 5/04/2012).
• L'amor heroic de l'Arnau (Ignasi Aragay, Ara, 19/05/2012
• Tractat sobre l’amor heroic i la seva actualitat! (Margalida Capellà, El fil de les clàssiques, 22/04/2012).

Notícia al diari Ara: Editorial Barcino publica el Tractat sobre l'amor heroic, d'Arnau de Vilanova.

 L'amor heroic al Suplement de Catalunya Ràdio:

Sota terra investiga per on va travessar Anníbal els Pirineus?

En el seu camí cap a Roma, el general cartaginès Anníbal va haver de creuar els Pirineus catalans amb el seu immens exèrcit i els seus elefans. Segons l'historiador grec Polibi, va avançar en direcció al Berguedà, el Ripollès i la Cerdanya. Però l'historiador llatí Livi diu que Anníbal sotmet els ilergets, lacetans, bargusis i ausetans. Això el situa al que ara és la comarca d'Osona i creuant ben bé per les valls del Montseny. En el programa d'avui, Sota terra busca a les restes de la descomunal fortalesa ibera del Brull, a la falda del Montseny, el que encara no s'ha trobat: una evidència arqueològica del pas d'Anníbal cap als Pirineus. Perquè no tingueu una decepció: no en troben cap!

Festival Magna celebratio a Badalona

Del 26 al 29 d'abril se celebrarà el festival romà Magna celebratio a Badalona. Aquesta nova edició s'iniciarà amb el lliurament dels premis del concurs Odissea i es beneficiarà de la participació de diversos grups de recreació històrica i d'estudiants de l'Institut Isaac Albéniz (Badalona), l'Institut Premià de Mar (Premià de Mar), l’Escola Vedruna (Gràcia) i l'Escola Joan Pelegrí (Hostafrancs).

Programa (PDF)

Activitats de l'ICAC d'aquest abril

L'Institut Català d'Arqueologia Clàssica (Tarragona) ens informa de les activitats següents:

• 18 i 19 d’abril: Seminari sobre Religió, iconografia i economia en el món antic a l’ICAC, coordinat per Jesús Carruesco (ICAC-URV), on s’analitzaran les interrelacions entre aquests tres aspectes de la vida quotidiana: religió, iconografia i economia, a Grècia i Roma. Programa
• 
  
• 24 i 25 d’abril: Seminari sobre aerotopografia, a càrrec de Giuseppe Ceraudo (Universitat de Salento). programa Per a més informació, cliqueu aquí. Us agraïm la vostra ajuda per tal de donar més visibilitat a les nostres activitats. 

A més ja està disponile el darrer número del butlletí digital de l’ICAC Archeonea.

Visitar museus del món amb Google Art Project

Google Art Project ofereix veure una selecció extraordiària d'obres d'art exposades a molts dels museus més importants del món. Encara que s'hi troben a faltar destacades peces i grans museus, és possible tenir a la pantalla de l'ordinador fotografies molt detallades de nombroses obres, veure-les en la seva localització en cada museu i obtenir informació sobre cadascuna. Ara com ara hi ha 30.000 peces de 155 museus de tot el món. Alguns dels museus que s'hi poden visitar i que tenen continguts d'art grecoromà i/o de tradició clàssica són aquests:

• Acropolis Museum
• Altes Museum, Berlin
• The Art Institute of Chicago
• Benaki Museum of Greek Civilization
• The J. Paul Getty Museum
• Kunsthistorisches Museum Vienna
• The Metropolitan Museum of Art
• Musei Capitolini
• Museo Thyssen - Bornemisza
• Museu Nacional d'Art de Catalunya
• Museum of Cycladic Art
• Museum of Fine Arts, Boston
• Museum of London
• The National Gallery, London
• Ny Carlsberg Glyptotek
• Pergamonmuseum, Berlin
• Philadelphia Museum of Art 
• The Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscou
• The State Hermitage Museum
• The Toledo Museum of Art 
• Galleria degli Ufizzi

El servei permet que cada usuari (un cop s'ha fet el seu compte) pugui col·leccionar fotografies en les galeries que vulgui, la qual cosa permet usar-les per part de professors i alumnes amb propòsits didàctics. També és un recurs interessant l'opció que tenen els usuaris d'escriure anotacions sota les fotografies triades en les seves galeries. La llàstima és que no es doni la possibilitat incrustar les imatges en webs. Esperem que en el futur s'augmentin les prestacions d'aquest prometedor recurs i que s'incorporin encara moltes més peces i museus, incloent-hi algunes absències clamoroses. 

Com a mostra he preparat les galeries següents amb peces dels museus de la llista anterior:

• Art grec
• Art romà
• Mitologia grecoromana

 Una altra galeria que ja podeu visitar és la de mitologia clàssica de Carlos Cabanillas.

 També es poden fer cerques per artistes, obres o galeries. Per exemple, una cerca d'obres dedicades a Venus torna 103 peces.

El que no he trobat és la manera d'esborrar fotos d'una galeria. Si algú la descobreix, que m'ho digui sisplau.

Avís: El web de Google Art Project no es pot visualitzar per ara amb Internet Explorer, però sí amb Firefox i Chrome.
 
Notícia: El País, Ara, Patrimoni Gen.cat