PAU de llatí i grec a Catalunya (juny del 2009)

Aquí teniu els exàmens de selectivitat de llatí d'ahir i de grec d'avui a Catalunya:

PAU llatí

PAU grec

La pedra antiga, protagonista a Tarragona

Ahir es va inaugurar l'exposició "Tàrraco pedra a pedra" en el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. La mostra reconstrueix la ciutat romana partint de la pedra com a peça fonamental a través de cent objectes realitzats tant amb materials locals com de tot l'Imperi romà. El Museu presenta aquesta proposta en motiu de la celebració a Tarragona del IX Congrés Internacional d'ASMOSIA, organitzat per l'Institut Català d’Arqueologia Clàssica, amb l'objectiu de posar en comú els últims avenços i estudis sobre marbres i altres pedres en època antiga.

• Tàrraco pedra a pedra, Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, fins el 22 de novembre.
• Congrés Internacional d'ASMOSIA (Association for the Study of Marbles and Other Stones In Antiquity), del 8 al 13 de juny de 2009. Programa (PDF).

Més informació: Diari de Tarragona

Un Grec amb uns quants grecs i un llatí

El Grec'09 Festival de Barcelona presenta alguns espectacles de teatre i dansa d'arrel classica:

• Ifigenia, de Jordi Coca, Teatre Lliure, del 09/07 al 12/07,
• Edipo, una trilogía, Teatre Grec, del 23/07 al 27/07,
• Ilíada, basada en l'obra Homer, Ilíada, d'Alessandro Baricco, Biblioteca de Catalunya, del 29/07 al 09/08,
• La guerra dels fills de la llum contra els fills de les tenebres, basada en La guerra dels jueus, de Flavi Josep, Teatre Grec, del 17/07 al 18/07,
  
• La natura delle cose, Companyia Virgilio Sieni (dansa), inspirat en el poema de Lucreci De rerum natura, Mercat de les Flors, del 24/06 al 25/06.

Les suplicants, de nou

Aprofito l'ocasió per recomanar una obra fora del Grec, malgrat que ja la vaig recollir aquí: Les suplicants. És un muntatge que trena tres relats extrets de la mitologia grega -les Danaides, Dànae i Filomela i Procne- amb el comú denominador de la violència contra les dones. La magnífica actuació de les úniques tres actrius posa de relleu l'absoluta actualitat dels mites. Només fins el 14 juny.

El jaciment de Sant Pau de Riu-sec esdevé un espai de recerca i pràctiques docents de la UAB

El jaciment arqueològic de Sant Pau de Riu-sec (Sabadell) es convertirà en un espai de recerca i pràctiques docents, segons l'acord entre l'Ajuntament de Sabadell, la Universitat Autònoma de Barcelona i l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica. En les diverses fases d’Intervenció s’ha documentat les estructures corresponents a una vil·la romana -amb restes d'època republicana i imperial romana, sobre la qual es va aixecar una església paleocristiana.

Més informació

V Congrés Internacional de Llatí Medieval Hispànic / XVI Simposi de la Secció Catalana de la SEEC

Dues properes trobades sobre clàssiques han ampliat el termini d'inscripció:

• V Congrés Internacional de Llatí Medieval Hispànic, Universitat Autònoma de Barcelona - Universitat de Barcelona, 7-10 de setembre del 2009. Fins el 15 de juny de 2009. Els professors de secundària participants en el Congrés rebran un certificat d'assistència de 30 hores emès per l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat Autònoma de Barcelona.
• XVI Simposi de la Secció Catalana de la SEEC. Artes ad humanitatem: Literatura, art i didàctica entorn al món clàssic, Tarragona, 22-24 d'octubre del 2009. Fins el 25 de juny.

Defensem les clàssiques a secundària

El curs vinent es prepara difícil per al sistema educatiu i en especial per a les matèries de modalitat del batxillerat, amb retallades pressupostàries per tot arreu. I unes de les matèries que més patiran seran les de clàssiques. Estem, doncs, en un moment en què es negociarà la continuïtat de les nostres matèries o s'intentarà tirar pel dret eliminant-les. Per defensar-les és imprescindible conèixer la normativa d'organització dels estudis de secundària per almenys tenir a mà tota la informació i evitar que ens aixequin la camisa. Per això des de Chiron es va preparar un document comparatiu sobre la situació de les matèries de clàssiques a l'ESO i el batxillerat i ara estem reunint els passatges de les diverses normatives que afecten aquestes matèries a la nostra wiki. Ja podeu consultar les referents a Catalunya.

Si voleu aportar idees, experiències, opinions, ho podeu fer al fòrum de Chiron o posar-vos amb contacte amb organitzacions com l'Associació de Professorat de Llengües Clàssiques. Comunicar-nos, organitzar-nos, unir-nos és l'única manera de defensar les nostres matèries. Recentment hem pogut veure com la ràpida movilització dels professors valencians ha tingut efecte davant les autoritats administratives.

Actualització: ja es poden consultar les normatives d'Extremadura i del País Valencià.

LVDI RVBRICATI, a Sant Boi

Els dies 6 i 7 de juny se celebraran els LVDI RVBRICATI, tallers i activitats de reconstrucció històrica d’època romana a Sant Boi de Llobregat. Enguany en són el fil conductor els déus i els mites que giren al voltant del foc.

Més informació: programa del Museu de Sant Boi (PDF), blog del Museu.

Alguns recursos sobre l'Eneida

Aquí recullo una sèrie de recursos més o menys curiosos disponibles a la xarxa sobre l'Eneida:

1. Mapes dels viatges d'Eneas:

• Els viatges d'Eneas: mapa dinàmic del web Labyrinthus.
• Los viajes de Eneas (Google Maps), amb les etapes explicades (Domingo Vallejo)
  
• Aeneid: indrets de l'Eneida amb explicacions, fotos i reconstruccions 3D amb Google Earth.
• Aeneis: mapa dels viatges d'Eneas amb passatges corresponents a cada etapa en llatí i traducció catalana, elaborat dins l'assignatura "Introducció als gèneres literaris llatins" (UAB). El podeu veure a Google Maps i també a Google Earth si us baixeu aquest programa.

2. Versió Facebook de l'Eneida.

3. Eneida a ritme de hip-hop: Tu, Romane! del grup alemany Ista.

Escolteu-la o vegeu-la en aquest vídeo presentat en llatí (a partir del min. 1,05).

Lletra de Virgili (Eneida, en mayúscula), Tàcit (Agrícola), Cèsar (Guerra de les Gàl·lies), Barwig,
Música: Markus Gärtner/Clemens Liedtke 2002)

Vos raptores orbis, Romani!
Soli omnium opes atque inopiam pari adfectu concupiscunt.
Auffere, trucidare, rapere falsis nominibus imperium, atque ubi solitudinem faciunt,
pacem appellant.
TU ROMANE!
TU REGERE IMPERIO POPULOS, ROMANE, MEMENTO
HAE TIBI ERUNT ARTES, PACIQUE IMPONERE MOREM. PARCERE
SUBIECTIS ET DEBELLARE SUPERBOS!
Vos raptores orbis, Romani!
Postquam cuncta vastantibus defuere Terrae, mare scrutantur.
Si locuples hostis est, avari, si pauper, ambitiosi,
quos non Oriens, non Occidens satiaverit.
TU ROMANE!
TU REGERE IMPERIO POPULOS, ROMANE, MEMENTO
HAE TIBI ERUNT ARTES, PACIQUE IMPONERE MOREM. PARCERE
SUBIECTIS ET DEBELLARE SUPERBOS!
Gallia est omnis divisa in partes tres,
quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam, qui ipsorum lingua Celtae,
nostra Galli apellantur.
TU ROMANE! DEBELLARE SUPERBOS!
Vos raptores orbis, Romani!
Universi servitutis expertes sumus imminente nobis classe Romana.
Ita proelium atque arma, quae fortibus honesta,
eadem etiam ignavis tutissima sunt.
Vos raptores orbis, Romani!
Nos libertatis extremos recessus ipse defendit.
Nulla iam ultra gens, nihil nisi fluctus et saxa, et infestiores Romani,
quorum superbiam frustra per obsequium et modestiam effugeris.

Escultura romana al Museu Frederic Marès

Dues nimfes, Museu Frederic Marès (S. G.).

En ocasió d'una exposició fa poc he visitat per primera vegada el Museu Frederic Marès de Barcelona, en el qual es conserva el que originàriament era la col·lecció de l'escultor Frederic Marès, que la va donar a la ciutat de Barcelona. Malgrat que el fort de la col·lecció és l'escultura medieval, la primera sala conté escultures de marbre i bronze d'època romana, amb algunes peces interessants, com podeu veure en aquesta petita selecció fotogràfica.

Excavacions a Roda

S'estan desenvolupant a Roses els treballs de la primera campanya d’intervencions arqueològiques prevista per a aquest any en el recinte monumental de la Ciutadella. Les excavacions duraran fins al 29 de maig i centren la seva atenció en l'àrea de la muralla hel·lenística de l'antiga colònia grega de Roda.

Més informació.

Palladio i Solà, dues mostres de tradició clàssica

La Rotonda de Palladio (detall), Vicenza (S.G.)

Actualment es poden veure a Barcelona dues exposicions sobre la tradició clàssica en l'art i l'arquitectura:

• Andrea Palladio, una aproximació al geni que va canviar l'arquitectura del renaixement gràcies a les seves innovacions fonamentades en l'art grecoromà. Aquí podeu veure una mostra fotogràfica de les seves obres. CaixaForum Barcelona, del 21 de maig al 6 de setembre.
• Antoni Solà, la bellesa ideal, una brevíssima mostra centrada en aquest escultor neoclàssic establert a Roma. Museu Frederic Marès, del 29 d'abril al 27 de setembre de 2009.

Les Suplicants d'Èsquil a Barcelona

La Sala Muntaner presenta el muntatge Suplicants a partir de Les suplicants d'Èsquil sota la direcció de Rafel Duran i amb la interpretació de Mercè Anglès, Anna Güell i Mar Ulldemolins. Suplicants és una història de dones i de dolor, de dones soles, que esperen justícia, que fugen de la violència.

Sala Muntaner, c/ Muntaner 4, Barcelona, del 7 maig al 14 juny, de dimecres a dissabte a les 21 h., diumenge a les 18.30 h.

Conferències sobre mitologia clàssica a Barcelona

Malgrat que la informació ja ha sortit a diversos blogs, us deixo aquí el programa del cicle de conferències sobre mites clàssics que es farà al CaixaForum de Barcelona del 12 de maig al 7 de juliol:

• Orfeu:transformacions d'un personatge mític (Alberto Bernabé), dimarts 12 de maig a les 19:30
• Mites marins i el món de les sirenes (Paloma Cabrera), dimarts 19 de maig a les 19:30
• Dido i Enees: un amor impossible (Josep Lluís Vidal), dimarts 26 de maig a les 19:30
• El viatge dels argonautes: Jàson i Medea (Carlos García Gual), dimarts 9 de juny a les 19:30
• El mite de l'Atlàntida (Tomás Calvo), dimecres 17 de juny a les 19:30
• El mite de Pandora (Francesc Casadesús), dimarts 30 de juny a les 19:30,
• Demèter i Persèfone, les dues deesses d'Eleusis (Montserrat Jufresa), dimarts 7 de juliol a les 19:30.

Enquesta als professors de clàssiques de secundària de Catalunya

A començament d’aquest curs 2008-2009 un grup de docents de clàssiques de secundària va constituir un equip de treball en el marc de l'ICE de la Universitat Autònoma de Barcelona. La nostra intenció és contribuir a trencar l’aïllament en què els professors de clàssiques desenvolupem la nostra feina als centres mirant de treballar en pro de l’intercanvi d’experiències, idees i reflexions a l’entorn de la tasca educativa i de l'ensenyament de les nostres matèries a l’alumnat adolescent. Ens preocupen també, naturalment, les dificultats que es deriven, per a les nostres matèries, de l’aplicació de la LOE i, molt especialment, el risc de la desaparició del grec al batxillerat. És per aquesta raó que hem elaborat l’enquesta que adrecem amb aquest correu a tots els centres d'educació secundària de Catalunya.

Mitjançant aquesta enquesta pretenem obtenir un ‘mapa’ de l’ensenyament de les clàssiques al nostre país, així com elaborar un recull de formes d’organització de les nostres matèries a l’ESO i al batxillerat. Compartir aquest mapa i aquest recull amb tot el professorat és la intenció última de la realització de l’enquesta, de manera que els models i les pràctiques compartides des dels centres puguin suggerir, inspirar i, fins i tot, servir d'argument o alternativa possible davant els equips directius quan pretenen eliminar grups, restringir les opcions dels estudiants o no deixar fer determinades matèries que en canvi sí s'imparteixen en altres centres... En definitiva, ajudar-nos a tots en la nostra tasca.

Estem convençuts que si comptem amb la participació d'una gran majoria de companys(es) a l'hora de respondre l'enquesta, tots en sortirem enormement beneficiats. Volem insistir en el fet que l'enquesta demana dades referides a l'ensenyament de les clàssiques a cada centre i no dades referides a cada professor(a). Per tant, en el cas de centres amb més d'un docent de clàssiques, no cal que tots contestin l'enquesta individualment. L'ideal seria que la contestessin 'en equip'.

Per a accedir al formulari només cal clicar damunt aquest enllaç. Un cop emplenat, cliqueu el botó 'Envia'. Moltes gràcies per la vostra col·laboració.

Equip de treball de professors de clàssiques de l’ICE de la UAB: Victoria Bescós, Margalida Capellà, M. Jesús Espuña, Gemma Garcia, Sebastià Giralt i Caterina Riba.

Cursos de l'Escola d'Estiu a Barcelona

Es pot consultar l'avanç del programa de l'Escola d’Estiu de Secundària organitzada pel Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats de Catalunya i que tindrà lloc de l'1 al 14 de juliol a les facultats de Geografia i Història i de Filosofia de la Universitat de Barcelona (c. Montalegre, 6). Entre els cursos que s'hi ofereixen en trobem uns quants de clàssiques:

• El llegat grecoromà de la novel·la occidental (Pau Gilabert, Joan Pagès), de l’1 al 7 de juliol, 9-15 h. (30 hores),
• Les TIC a les clàssiques (Miquel Fernàndez, Pedro L. Cano, José L. Cimarras, Sebastià Giralt), del 8 al 14 de juliol, 9-15 h. (30 hores),
• Vivències i pervivències clàssiques en la lectura de l'Odissea i en alguns espais públics de Barcelona (Joan Alberich), de l’1 al 14 de juliol, 12-15 h. (30 hores),
• De professió grecoromans (Montserrat Tudela, Anna Pell, Carme Llitjós, Jesús Alturo, Joan Mayné, Magí Sertijol, Margalida Capella,Montserrat Pugés, Pere Izquierdo, Pilar Sada, Vicenç Abellan, Laura Costa, Rosario Rodríguez), del 8 al 14 de juliol, 9-15 h. (30 hores).
• Aproximación al latín mediante la enseñanza mixta (Pedro Luis Cano, José Luis Cimarras, de l’1 al 7 de juliol, 8,30-11,30 h. (15 hores)

Altres cursos també ofereixen continguts relacionats amb el món clàssic:

• L'origen de les paraules (Carles Riera), de l’1 al 7 de juliol, 8,30 - 11,30 h. (15 hores),
• Lectures del Fedó platònic (Ramon Alcoberro, Alain Blomart, Jesús Hernández, Jaume Mensa), del 8 al 14 de juliol, 16-20 h. (20 hores),
• Introducció al vocabulari de Plató (Gregorio Luri), de l’1 al 14 de juliol, 9,30-11,30 h. (20 hores).

Actualitzat i corregit, 26/05/2009

Més informació

Descoberta una necròpolis al Camp de Tarragona

Una necròpolis romana del s. III d.C., amb un mínim de vint cossos, ha estat descoberta en el marc de les obres d'ampliació del Mercat del Camp, a la confluència dels límits municipals de Tarragona, Reus i la Canonja. Les primeres hipòtesis apunten que les sepultures podrien correspondre a esclaus de la vil·la dels Antigons.

Més informació: Diari de Tarragona

El TSJCV considera impossible desfer la restauració del teatre romà de Sagunt

El Tribunal Superior de Justícia valencià ha decidit que hi ha "causa d'impossibilitat legal" per executar la sentència del Tribunal Suprem de l'any 2000 per la qual s'ordenava retornar al seu estat original la restauració del teatre romà de Sagunt pels arquitectes Grassi i Portaceli.

Més informació: Avui, El País.

Sant Jordi

Jordi, màrtir cristià i tribú militar romà de Dioclecià, presideix la diada dels llibres i de les roses.

Planimetria Arqueològica de Tàrraco accessible per Internet

La Planimetria Arqueològica de Tàrraco, publicada l'any passat amb més de 40 de plànols de les excavacions arqueològiques realitzades a Tarragona fins al 2004, ara es pot consultar a través dels planes web del Museu d'Història, de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica i de la Direcció general de Patrimoni Cultural.

Notícia: Vilaweb

Primer museu arqueològic de Gaza

Sens dubte la Franja de Gaza és actualment, per desgràcia, un dels territoris amb més projecció mediàtica mundial per metre quadrat. Tot i això se'n desconeix la notable riquesa arqueològica, que no ens ha d'estranyar si tenim en compte la seva situació estratègica i a la presència de nombrosos pobles i imperis al llarg de la història. El que era un dels ports més importants del Mediterrani en època hel·lenística encara conserva tresors arqueològics per descobrir: "Si camines per la platja, pots trobar monedes gregues o romanes. Els pescadors treuen ceràmica hel.lenística", diu el constructor Jawdat al-Júdari. Fins ara les troballes han enriquit els fons de museus foranis, com el Museu Arqueològic d'Istanbul, el British Museum o el Museu d'Israel, però al-Júdari ha instal·lat el primer museu arqueològic de Gaza en un modest edifici amb la seva col·lecció privada, formada per peces que ha comprat o ha trobat i que abracen un període de 5.500 anys.

Més informació: El Periódico

Conferència sobre Picasso i els clàssics

La Societat Catalana d'Estudis Clàssics clou el cicle en commemoració del bimil·lenari de les Metamorfosis d’Ovidi amb la conferència: «Picasso y los clásicos. Las metamorfosis del mito», a càrrec de Fernando Checa , catedràtic d’Història de l’Art de la Universitat Complutense de Madrid

Data: 21 d'abril a les 19.00 h
Lloc: Aula Ramón y Cajal de la Universitat de Barcelona (pati de Ciències), Edifici històric (Gran Via de les Corts Catalanes, 585).

Retrats mitològics de Miquel de Palol

Miquel de Palol va dedicant uns articles a figures de la mitologia grega entre els retrats publicats a la seva columna del suplement de cultura de l'Avui. Fins ara han sortit (accessibles en PDF):

• Hèracles
• Clitemnestra
• Afrodita
• Meleagre
• Ulisses
• Helena de Troia
• Aquil·les

Una altra pedrera romana a Tarragona

Els treballs per desbrossar una zona verda de la Móra, a Tarragona, han permès treure a la llum part d'una antiga pedrera romana, propera a la del Mèdol. De tota manera el conjunt, denominat com la Pedrera de Mas Marquès, ja estava catalogat. Ara l'ajuntament vol recuperar l'espai i fer-ne un estudi. La part de pedrera que s'ha descobert és un frontal d'uns 80 metres de llargada, i una alçada que arriba als 6 metres en els punts més alts. Actualment, queda a la vista la meitat d'aquest front de pedrera, i la resta continua coberta de vegetació.

Més informació: Diari de Tarragona

Presentació de dos llibres

Na Margalida Capellà m'ha fet arribar la informació de la propera presentació de dos llibres, de caràcter ben diferent -l'un és una novel·la històrica i l'altre un llibre acadèmic-, però que tenen a veure amb la presència romana al nostre país:

• Presentació de la novel·la Barcino, de Maria Carme Roca, dimecres 15 d’abril a les 19: 30 h., Proa Espais, c/ Rosselló 212, Barcelona.
• Presentació de El vi tarraconense i laietà: ahir i avui. Actes del simpòsium (Tarragona, 2009), 21 d'abril a la Casa Municipal de Cultura La Unió de Teià (Maresme).
  

Entrevista a Carles Miralles

L'Avui publica avui una entrevista a Carles Miralles, catedràtic de filologia grega a la UB, poeta i membre de l'IEC. Parla de la seva trajectòria d'hel·lenista durant més de 40 anys, dels estudis clàssics al nostre país i de l'actualitat de la saviesa antiga. Alguns extractes:

"El mètode filològic és una manera d'acostar-s'hi [al món antic], però totes les maneres són bones... La vida quotidiana és plena dels mites grecs... És el miracle: el grecs clàssics estan a disposició de tothom."

Si voleu podeu llegir tota l'entrevista.

Fascinació per Grècia, a Girona

El Museu d'Art de Girona revisa la influència la Grècia clàssica els artistes i literats del neoclassicisme, el Modernisme i el Noucentisme català en la seva mostra més ambiciosa, titulada Fascinació per Grècia. L'art a Catalunya als segles XIX i XX, que durarà fins al dia 30 d'agost.

Més informació: Avui, Diari de Girona, El Punt.

Cicle de conferències: Visions de Grècia

Visions de Grècia és un cicle de conferències impulsada per l'Associació Catalana de Neohel·lenistes que se celebrarà a la Residència d'Investigadors del CSIC - Generalitat de Catalunya (19 h.), sobre la presència de Grècia en l’imaginari d’Occident i la seva relació amb els catalans i els espanyols.

• Dimarts 14 d'abril: Bizanci i Catalunya: complicitat i enfrontament (Ernest Marcos),
• Dimarts 21 d'abril: Antoni Rubió i Lluch: un viatger català a Grècia (1895-1909): ciència i passió (Eusebi Ayensa),
• Dilluns 27 d'abril: Redescobriment de Grècia: viatgers i pintors del Romanticisme (Fani-Maria Tsigakou),
• Dilluns 4 de maig: Un cor grec: el creuer universitari per la Mediterrània del 1933 (Susanna Rafart i Pedro Bádenas),
• Dilluns 11 de maig: Viajeros españoles en Grecia: los expedicionarios de la fragata Arapiles en Atenas en julio de 1871 (José Pascual).

Persevera per severa, per se vera (de nou)

Fa uns dies us parlava de l'exposició Persevera, per severa, per se vera preparada per Guillem Gracià i altres professors de l'IES L'Arboç (Baix Penedès), que vol conscienciar els joves del valor de l'esforç associat amb l'afany de superació i l'heroïcitat a partir de la figura d'Odisseu (Ulisses) i d'expressions llatines. Ara podeu veure i descarregar-vos el dossier de l'exposició en PDF.

Nou grau d'Estudis Clàssics a la UAB

A partir de proper curs 2009-2010 s'inicia a la Universitat Autònoma de Barcelona el grau d’Estudis Clàssics en el marc del Departament de Ciències de l'Antiguitat i l'Edat Mitjana. Es tracta d'una nova titulació que convida els estudiants a endinsar-se en les llengües i les literatures grega i llatina, a introduir-se en la lingüística indoeuropea, així com a aproximar-se a la cultura antiga en el seu vessant històric i filosòfic, des d’una perspectiva rigorosament filològica. Se cerca projectar els Estudis Clàssics cap a la història, el pensament, l’arqueologia, la història de l’art, l’antropologia històrica, la història de la cultura i els estudis de tradició clàssica.

En síntesi, el grau d’Estudis Clàssics pretén donar una visió àmplia i multidisciplinar del món antic i medieval, una visió marcadament diferent de les propostes universitàries de l’entorn i molt més ajustada a l'ensenyament de les llengües i la cultura clàssica a l'actual secundària. Trobareu més informació sobre els objectius i el currículum del grau a la presentació que teniu tot seguit o al web de la UAB.

Cliqueu Full screen per veure la presentació a pantalla completa o descarregueu-vos-la.

Clàssics en edicions bilingües i assequibles

L'editorial Adesiara ha emprès, des de no fa gaire, la molt recomanable iniciativa de publicar clàssics en versió bilingüe dins la col·lecció Aetas, en edicions de qualitat i força assequibles. Fins ara ha publicat les següents obres de les literatures grega i llatina:

• Carta a la posteritat / Carta a Boccaccio de Francesco Petrarca (a cura de Joan Bastardas i Pere J. Quetglas),
• Converses de meuques de Llucià de Samòsata (a cura de Sergi Grau),
• La música de Plutarc (a cura de Joan Silva),
• Sàtires d'Horaci (a cura de Jaume Juan).

Un altre clàssic recentment publicat pels Llibres de l'Índex en versió bilingüe ha estat Les Meditacions de Marc Aureli, amb introducció, traducció i notes de Joan Alberich i text supervisat per Joan Tello. Aquí trobareu una àmplia informació sobre aquesta excel·lent edició.

Ens trobem, doncs, amb dos magnífics exemples que demostren un cop més la vigència dels clàssics. Esperem que tinguin continuïtat i que iniciatives tan lloables s'encomanin a d'altres editorials. En el nostre país es troben a faltar edicions bilingües dels clàssics acurades i a un preu apte per a totes les butxaques, tal com es troben a l'Europa (encara) més civilitzada.

Es presenta a Vic La música de Plutarc (Adesiara)

Demà divendres 27 de març a les 9 del vespre, a l’Auditori de l´Escola de Música de Vic, es presenta el llibre La Música de Plutarc, publicat per Adesiara, que, a més del text original en grec, inclou una extensa introducció sobre música antiga i la traducció catalana anotada a càrrec de Joan Silva.

La lloba capitolina, de nou

En dues ocasions ja hem recollit aquí les recents recerques que demostren sense dubtes que la famosa Lloba capitolina és una escultura medieval. Si encara no ho teníeu clar ara podeu llegir un article de Xavier Barral publicat avui al diari Avui.

Avançament de Tàrraco Viva

Ja podeu consultar l'avançament del programa de l’edició del 2009 de Tàrraco Viva, que se celebrarà entre el 18 i el 31 de maig.

Entre les nombroses novetats d'enguany per al divendres 29 de maig de 9,30 a 13,00 hores s'ha programat una proposta d’activitats destinada a centres escolars sobre aspectes de la vida a les legions romanes, la cavalleria i els jocs de gladiadors.

Ens deixa Joan Castellanos

Una volta més ens fem ressò d'una trista notícia: l'hel·lenista Joan Castellanos i Vila va morir el passat 5 de març. Nascut el 1941, la seva carrera docent va recórrer la Universitat de Girona, diversos instituts d'ensenyament secundari i la UAB. Entre les seves publicacions destaquen traduccions d'Isòcrates, Sòfocles i Hesíode. Si voleu, podeu llegir una síntesi de la seva trajectòria (PDF).

Taula rodona: traduccions catalanes de les Metamorfosis d’Ovidi.

La Societat Catalana d'Estudis Clàssics ha programat per al proper dijous 12 de març una taula rodona sobre les traduccions catalanes de les Metamorfosis d’Ovidi. Hi intervindran:

• Lola Badia: "Les Metamorfosis al segle XV, de les recreacions de Corella a la traducció comentada de Francesc Alegre".
• Montserrat Franquesa: "80 anys de la traducció de les Metamorfosis per Adela M. Trepat i Anna M. de Saavedra a la Fundació Bernat Metge".
• Ferran Aguilera i Jordi Parramon, traductors de les Metamorfosis,
  

Taula rodona: «Traduccions catalanes de les «Metamorfosis» d’Ovidi», 12 de març del 2009, 19 h, sala Puig i Cadafalch de l’Institut d’Estudis Catalans (Carme 47, Barcelona).

Optatives de clàssiques en perill al batxillerat valencià

Fonaments Lèxics i Referents Clàssics són dues matèries optatives que poden donar els professors valencians a batxillerat per enveja dels professors d'altres llocs. Però ara en la nova versió de la secundària aquestes matèries pateixen un seguit de restriccions que en posen en perill la continuïtat.


Domingo ha iniciat un meme per difondre la protesta, amb una carta per enviar a les autoritats i una recollida de signatures. Malgrat que no m'agraden gaire els memes, jo m'hi afegeixo lliurement, a la meva manera, i suggereixo a qui vulgui que s'hi apunti.

Convocatòria d'oposicions a secundària, Catalunya 2009

S'ha publicat la convocatòria d'oposicions al cos de professorat de secundària a Catalunya. Surten a concurs 20 places de grec i unes altres 20 de llatí. En cada cas 14 són d'accés lliure, 5 d'accés a un cos de grup superior i 1 de reserva per a aspirants amb discapacitat física. De nou la prova no inclou part pràctica.

Més informació:

• Departament d'Educació
• Resolució completa de convocatòria

Temaris: grec / llatí

La Bernat Metge també als quioscos balears i valencians

Arran d'una campanya de protesta contra la falta de distribució als quioscos de la col·lecció Els clàssics de la Bernat Metge a les Illes, Altaya s'ha compromès a fer-la arribar a les Balears i al País Valencià a través de dos punts de venda:

• Llibreria Quart Creixent, c/ Rubí 5-7, 07002 Palma de Mallorca
• Llibreria Tres i Quatre, c/ Sant Ferran 12, 46001 València

D'altra banda la distribuïdora recorda que es pot sol·licitar en qualsevol punt de venda la reserva dels lliuraments d'aquesta col·lecció mitjançant el Servei de Reserva Garantida o subscriure's a la col·lecció des del web d'Altaya.

Tàrraco, sepultada en ple segle XXI

Aparentment Tarragona havia redescobert l'orgull d'haver estat una gran capital romana, però fa la impressió que haver estat declarada Patrimoni de la Humanitat no impedeix fer barrabassades més pròpies de fa un segle, després de llegir aquesta notícia:

La urbanització del Peri Tabacalera en els últims anys de la dècada dels noranta i inicis de l'actual va representar per a Tarragona la pèrdua de la possibilitat de dotar el centre de la ciutat d'un jaciment arqueològic de primer ordre.

Només a l'Avinguda Vidal i Barraquer romanen sepultats sota l'asfalt restes de mausoleus, termes, pedreres, habitatges, magatzems portuaris, conduccions d'aigua, vies, murs de més de tres metres d'altura i altres estructures d'època romana pertanyents a la Tàrraco que va créixer més enllà de les muralles, en una zona que, fins al seu descobriment, era impensable que s'estengués la ciutat.

Més infomació: Diari de Tarragona

Fotos arqueològiques de Roma

A través del web Fotosar la Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma acaba de posar a l'abast del públic més de 10.000 fotografies dels museus, monuments i jaciments que té al seu càrrec.

Malgrat que el registre hauria de permetre la possibilitat de descarregar fotos per adquirir-ne els drets, crec que això només deu ser possible amb un codi fiscal italià. Almenys jo ho he provat i no me n'he sortit.

S.O.S. Museu d'Arqueologia de Catalunya, un any després

Fa un any va sortir un manifest, firmat per més de 1300 persones, per defensar la integritat del Museu d'Arqueologia de Catalunya davant el projecte de dissoldre'l en un futur Museu de Societat presentat per la conselleria de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya.

Ara, en resposta a les declaracions del nou director del MAC, Xavier Llovera, publicades en diversos medis de comunicació recentment, en què expressa que el projecte del Museu de Societat segueix endavant, es proposa renovar la protesta amb l'adhesió a un nou manifest "S.O.S. Museu d'Arqueologia de Catalunya-2", que per ara ja han firmat més de 300 persones.

Aquest manifest oblida que el MAC no és solament la seu de Barcelona, sinó un conjunt de museus i jaciments, però crec que cal aixecar de nou la veu en contra de la desaparició del museu arqueològic.

Notícies d'arqueologia romana a Mallorca

Bòcor

La campanya arqueològica passada ha estat més curta de l’habitual ja que les constants pluges han posat fre a les excavacions. Tot i això, s'han descobert un dipòsit, un parell de monedes romanes i sis peces ceràmiques senceres. Els arqueòlegs suposen que el dipòsit servia per tenyir roba. N'és la prova la gran quantitat de pegellides i cornets de mar que els romans empraven per tenyir les togues de porpra.

Bòcor (Bocchorum o Bocchoris en llatí) fou una ciutat autòctona amb un assentament talaiòtic des del segle VI a.C. que visqué un intens procés de romanització després de la conquesta de l’Illa i que romandre viva fins al segle III d.C. L’estudi arqueòlogic ha confirmat allò que deien els textos clàssics i, a més, ha servit per delimitar un poc més els espais habitats i de murada.Tanmateix la gran ciutat encara es troba sota terra a l’espera de ser excavada.

Més informació: Diari de Balears

Pol·lència

El Museu Monogràfic de Pol·lència, que es construirà a Alcúdia en un solar de 6.483 m2 al costat del teatre romà, explicarà com era la vida a la ciutat romana, segons un projecte inicial en fase d'elaboració.

Més informació: Última hora

Mor Manuel Balasch

Quan tot just fa dues setmanes de la mort de Joan Bastardas, catedràtic de llatí a la Universitat de Barcelona -oportunament recollida per Ramon Torné-, ens assabentem de la mort de Manuel Balasch divendres passat. Capellà i hel·lenista, va traduir incansablement els clàssics, sobretot grecs, com podeu veure en aquesta impressionant llista de traduccions i estudis publicats, en la qual destaca la seva aportació a la Fundació Bernat Metge. A la llengua grega també va consagrar la seva activitat docent, que va culminar a la Universitat Autònoma de Barcelona.

El funeral serà demà dilluns 16 de febrer, a les 9,30h, a l'església de Santa Maria de Cornellà de Llobregat.

Notícia: La Vanguardia / El País / Avui

Henry o el fènix

Sabut és que el fènix és una au mitològica que es caracteritza perquè cada nou individu neix de les cendres del seu pare i en conseqüència des d'antic va esdevenir símbol de renovació. El fènix és precisament el tatuatge que el passat mes d'octubre es va fer, al canell dret, el jugador del Barça Thierry Henry. D'aleshores ençà el seu joc, que vivia una franca decadència, ha fet una millora espectacular. La força dels símbols? Llàstima que no he pogut trobar una foto del tatuatge!

Més informació: Avui

PERSEVERA, PER SEVERA, PER SE VERA

El proper dijous 26 de febrer es presentarà a la seu del Col·legi de Llicenciats de Barcelona l'exposició 'PERSEVERA, PER SEVERA, PER SE VERA' de l'IES L'Arboç (Baix Penedès). L'exposició, preparada per Guillem Gracià amb la col·laboració d'un equip de professorat del seu centre, pretén conscienciar els joves del valor de l'esforç associat amb l'afany de superació i l'heroïcitat. A partir de la figura d'Odisseu es vol transmetre l'afany de superació en les situacions quotidianes.

La presentació de la mostra anirà a càrrec de Joan Badia Pujol, director general d’Innovació Educativa del Departament d’Educació, i de l’equip de docents el 26 de febrer, a les 19 hores, a la seu del Col·legi de Llicenciats de Catalunya (Rambla de Catalunya, 8. Barcelona).

L'exposició es podrà visitar del 2 al 14 de març al Seminari Conciliar de Barcelona (C/Diputació, 231) de dilluns a divendres, de 9 a 21 hores i els dissabtes de 9 a 13 hores.

El món clàssic a Escola catalana

Gràcies a Margalida Capellà he sabut que la revista educativa Escola catalana ha dedicat un número quasi monogràfic -ara ja accessible per Internet- a l'actualitat dels estudis clàssics. La varietat i abundància de temes tractats, que ja deixen veure els títols dels articles, és una prova de la vitalitat dels clàssics avui dia i un bon estímul per endinsar-nos en aquest lliurament de la revista:

• El llatí i el grec en la llengua catalana
• La recepció de la matemàtica grega. La dimensió escolar d'Els Elements d'Euclides
• Presències del món clàssic en el cinema
• Classicae linguae hic et nunc. Les llengües clàssiques en l'ensenyament: una història de supervivència
• Auriga: la divulgació de la tradició clàssica a Catalunya
• El món clàssic en els llibres per a joves
• Grecs i romans... en moviment
• La importància de conèixer les arrels. Entrevista a Antoni Seva
• Empúries, un lloc ideal per explicar el món clàssic
• Ludere et Discere. Els Tallers de Cultura Clàssica de Sagunt
• Ludi romani puerorum
• Discere ludendo (Aprendre jugant)
• Tàrraco dins el món romà
• Els clàssics. Literatura infantil i juvenil
• La ter@nyina. Laberint - Labyrinthus
• La deixa del mite grec en la literatura catalana contemporània
• La Fundació Bernat Metge i algunes opinions del sotasignat

Els Banys de la Reina de Calp

Els Banys de la Reina són les interessants restes d'un antic conjunt d'habitatges amb termes i mosaics situat a Calp (Marina Alta). Podeu descarregar el número 2 (PDF) de la revista Calp Història monogràfic amb una extensa informació sobre aquest jaciment o veure'n una memòria arqueològica.

M'ha arribat un correu electrònic, que no he pogut confirmar -agrairé si algú me'n confirma el contingut-, que demana descarregar un calendari del 2009 amb una foto dels Banys per contribuir a la preservació d'aquest jaciment. Sembla que l'ajuntament de Calp valorarà l'interès de les restes a partir del nombre de descàrregues del calendari. Ja sé que, si és veritat, és una bestiesa, però almenys no costa res. Només cal clicar aquí.

Entrevista al nou director del MAC, decidit a diluir-lo en el projectat museu de ciències socials

Xavier Llobera, el nou director del Museu d'Arqueologia de Catalunya (MAC), és un convençut defensor de la creació d'un nou museu de ciències socials, que, segons els plans de la conselleria de Cultura, ha d'unir el 2014 les col·leccions d'arqueologia, etnologia i història del país. Mentre no arriba la data, Llobera té clar què pensa fer a l'encara museu nacional: bàsicament, reforçar l'edifici i retocar l'exposició permanent de la seu barcelonina amb la idea posada en el seu futur traspàs. Ha posat mans a l'obra amb un pressupost un 30% més baix que l'any passat, cosa que, d'entrada, ja l'ha portat a renunciar a fer exposicions temporals.

Llegiu-ne l'entrevista completa (Avui).

----------------------

Les meves conclusions personals després de llegir l'entrevista:

• Arrriba un nou director amb el perfil adequat per encarrilar la desaparició del Museu d'Arqueologia de Catalunya, desaparició que ha aixecat el rebuig d'una gran part dels arqueòlegs i amants del món clàssic del país.
  
• La reducció de quasi un terç del pressupost d'un museu que ja arrossega una llarga i profunda falta històrica d'inversió no solament n'agreuja l'estat de precarietat sinó que deixa tocada i enfonsada aquesta infrastructura que hauria de ser l'eix bàsic de l'arqueologia catalana -en la seu que hagi de tenir. Suposo que aquesta és la intenció: accelerar-ne la decadència amb l'objectiu final de facilitar-ne el tancament.
• Amb tants pocs visitants com té el museu ara, si es deixen de fer-hi exposicions temporals que hi entri algú serà un miracle.
  

Un parell de notícies d'arqueologia romana

Arqueòlegs jordans troben un port romà al mar Mort.

La Tarragona romana tenia una escola de picapedrers

Monstres de la mitologia clàssica a Lleida

Ja fa una setmana que s'està realitzant un cicle de conferències amb el títol de "Els límits de l'humà. Les cares del monstre en la mitologia clàssica" al CaixaForum Lleida. El programa és:

• La mirada de la Medusa, 20/01/2009
• Projecció dels documentals "Los últimos días de Zeugma" / "Historia del antiguo teatro de Filipopolis", 21/01/2009
• Herois i monstres: la lluita de l'ordre contra el caos, 27/01/2009
• Projecció del documental "Nemi, el misterio sumergido en el lago", 28/01/2009
• L'esfinx i les sirenes: la veu femenina del monstre, 03/02/2009
• El monstre interior: les formes de la follia, 10/02/2009
• Les tragèdies de Sèneca: herois o monstres?, 17/02/2009
• La monstruositat del poder: la llegenda negra dels emperadors romans, 24/02/2009

Més informació.

Cinc grans figures de l’antiguitat grecollatina a Tarragona

Entre els dimarts 3 de febrer i 3 de març Caixafòrum de Tarragona organitza el cicle de conferències Cinc grans figures de l’antiguitat grecollatina. El programa és el següent:

• 3/2/2009: Francesc Casadesús, “Pitàgoras: fundador llegendari d’una secta filosòfica”,
• 10/2/2009: Isabel Rodà, “Pompeu Magne”,
  
• 17/2/2009: Tomás Calvo, “Aristòtil, de la passió al sistema”,
• 24/2/2009: Antonio Guzmán, “Alexandre Magne: llums del mite i ombres de la història”,
• 3/3/2009: Josep Lluís Vidal, “Virgili i la paraula poètica”.

Les conferències són a les 19 hores a la seu del Caixafòrum (Cristòfor Colom, 2, Tarragona).

Més informació

Conferències i seminaris d'arqueologia clàssica a Catalunya

Tarragona

El tercer cicle dels Seminaris Internacionals d'Arqueologia Clàssica, organitzats per cinquena edició per la URV, la UAB i l'ICAC, al voltant de l'eix temàtic "Arquitectura hel·lenística: de Rodes a Empúries, es durà a terme els dies 27, 28 i 29 d'abril de 2009 a la sala d'actes de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica, a Tarragona. Programa i inscripció (PDF).

Empúries

Taula Rodona: Contactes i situacions colonials en el Mediterrani grec arcaic. Del 23 al 25 de març al MAC Empúries. Més informació.

Barcelona

Cicle Cicerone a la seu barcelonina del Museu d'Arqueologia de Catalunya, a les 19 h:

• Althiburos, a la recerca dels vestigis del regne Númida, 12 de febrer.
• La ceràmica des de la prehistòria a l’antiguitat. Tècniques de producció i evolució, 5 de març.

Més informació

Tribuna d’Arqueologia. Del programa per al 2008-2009 extrec unes quantes conferències d'arqueologia grecoromana que es faran en els propers mesos:

• Resultats de les darreres intervencions arqueològiques a la Neàpolis de la ciutat grega d’Empòrion (Empúries), 11 de febrer:
• Les excavacions arqueològiques a la ciutat romana de Iesso (Guissona, Segarra), 25 de febrer,
• L’aqüeducte del pont de les Caixes i Centcelles (Constantí, Tarragonès), 11 de març.

Les conferències es realitzaran a la sala d'actes del Palau Marc, Rbla. de Sta. Mònica 8, Barcelona, a les 19.00 h. Consulteu-ne el programa complet (PDF).

Cursos per a les tardes de febrer

Aquí us deixo informació sobre dos cursos:

• "Grècia i Roma en el Noucentisme", curs de 20 h., del 09 al 17 de febrer, dilluns-divendres, de 18:00 a 21:00, Col·legi de llicenciats, Barcelona. Més informació.
• "L'estudi detallat dels principals monuments de Tàrraco i la seva aplicació didàctica" curs de 30 hores ofert pel Camp d'Aprenentatge de Tarragona conjuntament amb l'ICAC, des del 9 al 14 de febrer del 2009. De dilluns a divendres, de 18 a 20,30 h, dissabte de 9 a 13 h, la resta d'hores on-line. Més informació: Camp d'Aprenentatge de Tarragona.
  

Conferències de la Societat Catalana d'Estudis Clàssics

La Societat Catalana d'Estudis Clàssics,organitza aquestes conferències que tindran lloc a la seu de l'Institut d'Estudis Catalans (carrer Carme, 47, Barcelona):

• "L'aspecte verbal entre el protoindoeuropeu i el llatí", per Mariona Vernet, 3 de febrer de 2009.
  
• "Hacia una edición y comentario textual de las Metamorfosis de Ovidio (libro VI)", per Antonio Ramírez (Universidad de Huelva), 4 de febrer de 2009, 19 h.
• "Satire e autorappresentazione del secondo libro dellle epistole di Orazio: Le grandi espistole sulla letteratura una lettura lineare", per Niklas Holzberg (Universitat de Munich), 5 de març de 2009, 19 h.

Més informació.

Alguns congressos i simposis per al 2009

Durant el 2009 se celebraran, entre altres, aquests congressos sobre la història, la cultura i les llengües clàssiques:

• Congrés Internacional “Tarraco: construcció i arquitectura d’una capital provincial romana”, homenatge a Theodor Hauschild, Reial Societat Arqueològica Tarraconense, Universitat Rovira i Virgili, Institut Català d’Arqueologia Clàssica i Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya, Tarragona, 28-30 de gener del 2009.
• V Congrés Internacional de Llatí Medieval Hispànic, Universitat Autònoma de Barcelona - Universitat de Barcelona, 7-10 de setembre del 2009.
• XVI Simposi de la Secció Catalana de la SEEC. Artes ad humanitatem: Literatura, art i didàctica entorn al món clàssic, Tarragona, 22-24 d'octubre del 2009.

Des d'avui la Bernat Metge al quiosc

Avui s'estrena en el quiosc la veterana col·lecció de clàssics grecs i llatins de la Fundació Bernat Metge amb el primer volum d'una selecció de 50 volums en versió bilingüe grec/llatí i català. Les primeres a sortir són dues tragèdies de Sòfocles , Antígona i Les dones de Traquis, traduïdes per Carles Riba, a 2,95 €. El segon volum, amb les Bucòliques de Virgili per Miquel Dolç, es podrà adquirir per 7,95 euros. El preu definitiu de 12,95 arribarà amb els diàlegs de Plató, en traducció de Joan Crexells, i un recull de frases de la saviesa grega i romana com a obsequi.

Els lliuraments, publicats amb la col·laboració de Grup 62 i Altaya, seran setmanals i no només s'adquiriran al quiosc, sinó que també està previst el sistema de subscripció. En la tria dels 50 volums del total de 365 que la Fundació ha tret des de 1923 s'ha procurat que hi siguin tots els gèneres: les faules d'Isop, l'obra històrica Tucídides, escrits de tema polític de Ciceró, filosofia de Plató i Aristòtil, poesia de Virgili, Horaci i Catul, tragèdia d'Èsquil i comèdia d'Aristòfanes...

Al web de la col·lecció podeu veure tots els títols de la sèrie, l'anunci de TV i un PDF promocional, a més de tenir accés a la subscripció.

Més informació: Avui, opinió dels subscriptors històrics

Parets pintades i ostres de la Tarragona romana

El Diari de Tarragona informa avui que s'han trobat restes romanes en una excavació al carrer Mallorca de Tarragona, al costat de la plaça de toros. Entre les restes destaquen les de dues parets pintades del s. I d..C., un forn de fundició de ferro i gran quantitat d'ostres que proven que Tàrraco va ser un gran centre de producció d'aquest mol·lusc.

Més informació

Rostres imperials a Palma de Mallorca

L'exposició Rostres de Roma presenta un conjunt de dinou retrats de personatges imperials, que reuneixen les etapes essencials en l’evolució del gènere en la Roma Imperial. La col·lecció es complementa amb objectes d’art funerari, com ara sarcòfags i esteles. Les peces procedeixen del Museo Arqueológico Nacional.

Del 15 de gener al 22 de marc de 2009
Ses Voltes, Parc de la Mar, s/n, Palma de Mallorca
Més informació al web de la CAM, Diari de les Balears (1 pag i 2a pag, PDF).

III Jornades de Didàctica de les Llengües Clàssiques

Ja ha sortit el programa de les III Jornades de Didàctica de les Llengües Clàssiques, que se celebraran el 13 al 14 de març, al Seminari Conciliar de Barcelona (c. Diputació, 231). Vet aquí el programa:

Divendres 13

• Trobem Roma a cada pas: Isabel Rodà,
• Experiències d’aula i propostes didàctiques: Margalida Capellà, Àngel Martínez i Guillem Gracià,
• Continguts curriculars de clàssiques a l’ESO i propostes de gestió del currículum: Victoria Bescós i Xavier Biosca. Moderador: Xavier Yáñez,
• Acte d’homenatge a M. Àngels Anglada, coordinat per Mariàngela Vilallonga.

Dissabte 14

• La divulgació de l’època romana: les reconstruccions històriques: Tàrraco Viva i Ludi Saguntini: Magí Seritjol i Juanvi Santa Isabel,
• Treballs de recerca a 4t d’ESO i batxillerat: Mercè Otero i Joan Pedrola. Moderadora: Carme Llitjós,
• Lectura de poemes de M. Àngels Anglada.

Podeu veure el programa més detallat i el procediment d'inscripció al web del Col·legi de Llicenciats.

Atlas Flash: mapes dinàmics de l'antiguitat

Ja fa temps que volia presentar aquí la pàgina web Atlas Flash, que dóna entrada a un conjunt de mapes dinàmics sobre el món antic que ja es podia consultar des de Labyrinthus. Es tracta d'una sèrie de mapes elaborats en Flash i accessibles, de manera desigual, en diverses llengües: català, castellà, anglès, neerlandès, francès, italià, gallec i llatí. N'hi ha d'històrics, que reprodueixen l'evolució del domini romà, de mitològics-literaris, que permeten veure els viatges d'Odisseu (suposadament) i Eneas, i de un de lingüístic sobre el llatí i les llengües romàniques. La meva intenció és afegir nous mapes i noves versions en la mesura que pugui.

M'he decidit ara a escriure això arran d'una ressenya que ha aparegut publicada a Intute: Arts and Humanities, una iniciativa de diverses institucions britàniques (University of Oxford, Manchester Metropolitan University i University of the Arts, London) per oferir una selecció de recursos d'arts i humanitats a Internet.

Circe 2009

En anys anteriors he publicat l'avís de la convocatòria del curs europeu de CIRCE sobre ús didàctic de les TIC per a professors clàssiques. Enguany serà a Eslovènia i a la segona quinzena de juliol en comptes de l'agost. Quasi se'm passa de llarg perquè s'ha avançat el termini de demanar beca per assistir-hi, que és aquesta setmana (fins el 16 de gener!). Perdoneu la precipitació però encara hi sou a temps si us afanyeu. Trobareu la informació al web de CIRCE i al de Comenius.

Oposicions a Catalunya 2009

No ha sortit encara la convocatòria oficial però les fonts sindicals ja han anunciat les places previstes per a les properes oposicions a cossos docents (2009). En el cas de grec i de llatí es manté el nombre de 20 places cadascuna, tal que s'havia acordat fa dos anys. Malgrat que no són gaires, si més no, no es redueixen com en altres matèries. Algunes fins i tot desapareixen del tot, com ha succeït amb filosofia, que ha passat de 60 a 0.

Fonts: SPS, CCOO

Cursos, conferències i concursos organitzats per la SEEC a Catalunya

Conferències:

La Secció Catalana de la SEEC ha organitzat, com cada any, un cicle de dues conferències per als estudiants de Batxillerat de Catalunya.

• Conferència de Llatí: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta.
• Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega.

El cicle es farà a Barcelona, Reus, Tortosa, Lleida i Girona. Més informació sobre els ponents, el calendari, les seus i la forma d'inscripció.

Cursos:

• Els dimarts de la Roma antiga, 15 hores, del 3 de febrer al 14 d'abril de 2009.
  
• La tradició dels grans mites clàssics: Acteó, Afrodita, Dafne, Apol·lo, Diana, Èdip, Electra, Helena, els bessons a la mitologia clàssica, 15 hores (del 27 de gener al 31 de març de 2009).
• Literatura i tècnica a l’antiguitat grecoromana, 7 de novembre - 27 de març.

Més informació: calendari, horaris, seus i programes.

Concursos:

Organització de les proves a Catalunya dels concursos internacionals següents:

• Certamen Ciceronianum
• Explorant la llengua i la cultura de l'Antiga Grècia

Més quaderns virtuals clàssics

Al fil de les darreres entrades sobre l'estrena de Mama Medea i Ludus aprofito per repescar algunes activitats elaborades amb quaderns virtuals que m'havien quedat al calaix:

• Les declinacions llatines: casos i funcions de Victoria Bescós,
• Jàson i Medea de Margalida Capellà per treballar el mite al batxillerat,
  
• A l'època dels romans d'Ana Padilla sobre pobles preromans i romans a Catalunya (per a primària),
• Nombres romans de Gaietà Casaponsa (per a primària).

Mama Medea al Romea

Sota la direcció de Magda Pueyo s'ha començat a representar al teatre Romea de Barcelona Mama Medea (2001) de l'autor flamenc Tom Lanoye, una actualització del mite basada en la tragèdia Medea d'Eurípides i Les argonàutiques d’Apol·loni de Rodes. Podeu llegir-ne una elogiosa crítica de Juan Carlos Olivares al diari Avui.

Teatre Romea, Barcelona
del 29 de novembre de 2008 a l'1 de febrer de 2009.

Nous materials online per a la didàctica del llatí

Francesc Sánchez Elvira (IES Ferran Casablancas de Sabadell) m'ha donat a conèixer Ludus, un ampli i variat conjunt format per 12 quaderns virtuals amb més de 300 activitats per practicar la gramàtica llatina, que ha confeccionat durant una llicència d'estudis i que val la pena que us mireu. També m'adverteix que la visualització correcta d'aquests materials només és possible amb el navegador Firefox. Si encara no el teniu instal·lat, us el podeu descarregar gratuïtament per exemple des d'aquí.

A través seu he arribat a Hesperia latina, un web en construcció del Departament de filologia llatina de la Universitat de Barcelona per a l'aprenentatge del llatí, amb un lèxic, una gramàtica llatina i un seguit d'activitats, realitzades les unes amb Hotpotatoes i les altres amb PDF. Aquest recurs es pot utilitzar tant a l'ensenyament universitari com en el secundari.

Commemoració del 75è aniversari de la mort de Kavafis

Com a commemoració del setanta-cinquè aniversari de la mort del poeta grec d’Alexandria, Konstandinos Kavafis, l’Associació Catalana de Neohel·lenistes organitza un cicle de conferències i diàlegs que abordaran diversos aspectes de la seva poesia, la seva transcendència i la seva influència per finalitzar amb un recital de la seva obra.

Dijous 6 de novembre
19:30 El poeta Konstandinos Kavafis
Rubén Montañés (Universitat Jaume I, Castelló)

Dimecres 12 de novembre
19:00 Traduir Kavafis
Pedro Bádenas de la Peña (traductor, membre del CSIC)
Quim Gestí (traductor)

Divendres 21 de novembre
19:30 Kavafis i la poesia grega
Dimitris Kalokiris (poeta, crític i traductor)
Vicente Fernández (Universitat de Màlaga)

Dimecres 26 de novembre
19:00 La influència de Kavafis a la poesia europea
Sam Abrams (poeta i crític)
Manuel Forcano (poeta i traductor)
Jordi Julià (poeta i crític)

Dimecres 3 de desembre
19:00 Homenatge a Kavafis
Lectura de poemes

Tots els actes es fan a la sala d’Actes de la Residència d’Investigadors,
carrer Hospital, 64, Barcelona.
Barcelona, del 6 de novembre al 3 de desembre.

Programa (PDF)