Chironweb, cultura clàssica 2.0

Fa vuit mesos es va començar a gestar i avui neix....

A l'antiga Grècia, el nom de Chiron (Χείρων) era sinònim de formació, d'educació, de saviesa. Sota el nom del centaure educador, un grup de docents de llengües clàssiques hem iniciat un projecte de treball col·laboratiu centrat en les nostres matèries.

Altres projectes molt interessants han propiciat aquesta iniciativa, assentant les bases per tal que nasquera aquesta nova proposta per a la cultura clàssica. Ho devem a pàgines com l 'Anillo de Clásicas, el Proyecto Grammaticus, Labyrinthus, www.culturaclasica.com , www.culturaclasica.net, tantes i tantes altres pàgines que ens serveixen diàriament per a les nostres classes. Chiron és l'evolució natural d'aquests recursos dintre una nova visió de l'ús d'Internet.

La pàgina de Chiron està realitzada per i per a professors de llengües clàssiques (tot i que també és una eina de consulta per a tot el qui vulga endinsar-se en l'antiguitat) interessats en l'ús de les noves tecnologies a l'aula, convençuts que el coneixement creix a mesura que es comparteix. Per això, els continguts d'aquest nou espai augmenten amb la participació de tots i tots ens en beneficiem.

De moment, devem a la XTEC l'allotjament de la pàgina. Disposem de versions en diferents llengües (de moment llatí, castellà, català, gallec i anglès), tot esperant més col·laboracions.

El contingut de la pàgina està estructurat en sis blocs:

• Wiki de recursos clàssics. Espai on recollim i classifiquem recursos sobre les llengües clàssiques i la seua cultura.
• Marcador social. Lloc on classifiquem enllaços interessants mitjançant etiquetes.
• Galeria d'imatges. Imatges de temàtica clàssica per a ús docent.
  
• Planeta Clàssic. Espai on es poden llegir les darreres actualitzacions dels blocs clàssics.
• Cursos. Oferta formativa per a professors en la plataforma moodle (encara en preparació).
• Calendari. Esdeveniments i notícies relacionats amb l'actualitat clàssica al dia.

Qualsevol d'aquestos blocs es pot emprar de consulta o referència, però allò més interessant és que és un projecte obert i que necessita de la teua participació per a crèixer.

Si consideres interessant aquest projecte, procura difondre'l entre els teus col·legues i amics, segons les teues possibilitats:

• Si tens un bloc o un web, reprodueix-hi aquest missatge.
• A més, pots enviar per e-mail un enllaç a la pàgina web de CHIRON:
  

http://www.chironweb.org

CIRCE 2007: clàssiques i TIC a Dinamarca

Professors aplicats davant les pantalles (foto: Jens Vermeersch)

El dissabte passat Ana Ovando, de tants ulls com Argos, alertava que ja havia sortit la convocatòria de Comenius del pròxim curs sobre clàssiques i TIC adreçat a professors de llatí i grec de secundària de tot Europa sota l'ègida de CIRCE, organització amb membres de diversos països europeus que promou les TIC en l'ensenyament de les clàssiques. L'estiu passat (sí, sí, per desgràcia ja ha passat de llarg) he tingut la sort de participar en la primer curs, realitzat a Oxford, on Ana i jo vam conèixer-nos en persona juntament amb una quarentena llarga de professors de clàssiques de diversos països europeus. El de l'estiu vinent, de l'1 al 7 d'agost, tindrà lloc a Dinamarca, a la població de Nyborg. Però no us amoïneu: el curs no és en danès sinó en anglès. I tampoc cal un domini absolut d'aquesta llengua per seguir-lo.

De tota manera no sé si des de l'agència espanyola es pot omplir ja el formulari per una beca Comenius 2.2.C, que cobreix les despeses de l'estada i la matrícula, segons els barems posats posteriorment pels departaments o conselleries d'educació, que tramiten la paperassa (en el cas de Catalunya l'Oficina de Cooperació Educativa i Científica Internacional). No sé si en aquesta convocatòria donaran prou diners per cobrir també el viatge, perquè, a diferència de les agències d'altres països, a nosaltres no ens va arribar.

Pel que fa als continguts s'hi dóna una visió prou completa i variada de l'aplicació de les TIC a la didàctica de les clàssiques amb la introducció a diferents eines complementàries entre si. El nivell inicial és zero: només cal dir que la primera lliçó és copiar i enganxar, tot i que en alguna sessió es fa diferenciació de nivell. En el nostre cas el programa va resultar potser una mica massa dens i intensiu per als pocs dies que durava -m'imagino que està ajustat al màxim-, i no es va oblidar d'incloure algunes activitats de lleure. D'altra banda l'hospedatge en un college d'Oxford va ser gairebé principesc.

De tota manera el millor va ser trobar-nos amb professors de clàssiques de tot Europa, poder treballar i divertir-nos junts i, malgrat les diferències de sistemes educatius, trobar un terreny comú i parlar de la possibilitat de projectes en col·laboració, mentre comprovàvem que les clàssiques estan disposades a seguir donant molta guerra a tot arreu. També vam constatar que, específicament els catalans, estem a la cua de tots en la situació de les nostres matèries al programa de secundària.

--------------------------------------------------------------------

ΓΝΩΘΙ ΠΡΩΙ ΗΜΕΤΕΡΟΝ ΚΕΝΤΑΥΡΟΝ
NOSCE CRAS NOSTRUM CENTAURUM

Esport i arqueologia al món greco-romà

Ahir es va inaugurar al Museu Nacional Arqueològic de Tarragona una exposició sobre sobre la pràctica esportiva i el seu esperit en les civilitzacions grega i romana dins el context religiós, polític i social en el qual es desenvolupava. El recorregut està estructurat en cinc àmbits -competitivitat, gimnàs i palestra, modalitats esportives, península Ibèrica i els jocs al món romà-, i en conjunt s'hi exposen 122 peces -escultures, mosaics, ceràmiques, bronzes i monedes- procedents de les col·leccions del Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Entre les activitats programades paral·lelament hi ha un cicle de conferències a càrrec de Paloma Cabrera (7 de novembre), Ricardo Olmos (14 de novembre) i Joaquín Ruíz de Arbulo (Per què els romans odiaven l’esport?, 21 de novembre), el taller D'Olímpia a Tàrraco i un club de lectura.

La mostra, organitzada pel Ministerio de Cultura i inaugurada a Almería amb motiu de la celebració dels XV Jocs del Mediterrani, es podrà veure a partir de febrer a la seu barcelonina del Museu d'Arqueologia de Catalunya.

Reflexos d'Apol·lo, esport i arqueologia a la Mediterrània antiga,
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona,
del 22 de setembre de 2006 al 4 de febrer de 2007,
entrada gratuïta.

Notícia: Diari de Tarragona

Paraula de Medusa a l'Hospitalet

El Museu d'Història de l'Hospitalet de Llobregat acaba d'inaugurar l'exposició Paraula de Medusa, una reflexió sobre els mites femenins a partir del cap de Medusa romà trobat als voltants de l'ermita de Santa Eulàlia de Provençana. És una producció conjunta del Museu d'Història de l'Hospitalet i el Museu d'Arqueologia de Catalunya.

Actualització: Més informació

Paraula de Medusa,
Museu d'Història de l'Hospitalet, c. Joan Pallarès, s/n
De dimarts a divendres, de 10 a 13 h i de 17 a 20 h
Dissabtes i diumenges, d'11 a 14 h
Del 19/09/2006 al 10/12/2006.

Arquimedes escanejat amb un accelerador de partícules

El palimpsest d’Arquimedes és un important manuscrit del segle X que conté set tractats del matemàtic grec Arquimedes (287–212 a.C.) i que va ser rascat per copiar-hi al damunt, l'any 1229 a Constantinoble, un llibre de pregàries. Dos dels tractats només es conserven en aquest còdex, que, a més, inclou l'única còpia grega coneguda d'un tercer. El manuscrit va ser descobert el 1906 pel filòleg danès Johan Ludwig Heiberg, que va començar a estudiar amb profunditat els textos del còdex original, malgrat la seva dificultat de lectura. Un temps després se'n va perdre la pista, fins que va reaparèixer en una subhasta el 1998. Un col·leccionista nord-americà el va adquirir de manera anònima per dos milions de dòlars i el va dipositar al Walters Art Museum de Baltimore per al seu estudi i conservació.

Del 28 de juny al 7 d’agost d'enguany un equip científic va escanejar el manuscrit a la universitat de Stanford amb un accelerador de partícules amb la finalitat d'obtenir-ne la millor lectura possible dels tractats d'Arquimedes i oferir-ne una nova edició.

La papirologia, doncs, continua estant de moda.

Webs:

• L'Exploratorium ofereix un vídeo sobre el procés.
• Walters Art Museum dedica un web al palimpsest d'Arquimedes.
• Article de la Wikipedia sobre el palimpsest

Monedes descobertes a Ullastret

54 monedes de plata del segle III a.C. s'han trobat en unes excavacions del jaciment ibèric d'Ullastret realitzades aquest mes de setembre, 54. Malgrat que encara han de ser estudiades a fons, les monedes semblen dracmes fabricades a Empúries. En les dues peces ja analitzades apareix en una de les seves cares Pegas i en el seu revers la llegenda Ἐμποριτῶν (dels emporitans).

Més informació: Europa Press

Trobades unes termes amb mosaics a Tarragona

Els treballs arqueològics previs a la construcció d'un bloc d'habitatges al carrer August de Tarragona han posat al descobert les restes d'unes termes romanes privades del segle III. Contenen un mosaic figuratiu i un altre de geomètric. En el primer, molt bé conservat, s'observen peixos i un pop. En canvi el geomètric ha aparegut molt fet malbé. De tota manera els dos elements seran conservats in situ sense afectar al projecte constructiu.

Notícia: Diari de Tarragona, 13 de setembre del 2006.

Classical blog fever

Si us fixeu s'ha allargat la llista de blocs clàssics de la columna de la dreta. Hi he afegit els següents:

• Bestiaria Latina
• Bread and circuses d'Adrian Murdoch
• Carpe diem de Manolo, Mertxu, Isra, Ana i Javi
• Curculio
• De re coquinaria de Charo
• Diari d'un profe malalt d'Ovidi
  
• Doceo et disco de Luis
• Hans' classical corner
• Pro linguae Latinae magistris
• Secretos de Argos d'Ana i Isra
• The Latin Zone
• Voces Griegas (desde Benicàssim) d'Ana

Alguns són ja veterans, que no m'havia vagat d'incloure abans, però molts són nous d'aquest estiu. Sembla que la febre blocaire s'estén com la pólvora entre els medis clàssics. I una de les principals responsables n'és Ana Ovando, que ha deixat l'assessoria del CEFIRE de Sagunt, des d'on promovia amb ardor aquesta febre, per tornar al seu institut de Benicàssim. Tot i així no ha arriat veles: només ella ja n'ha obert tres, de nous blocs, sola o en companyia.

Documentada la presència romana més antiga a la península Ibèrica

La descoberta de dos campaments de la segona guerra púnica a l'antiga desembocadura de l'Ebre ha permès documentar la primera presència de Roma a la península Ibèrica així com el desenvolupament de la lluita entre romans i cartaginesos al voltant del riu, segons va dir Ángel Morillo (Universidad de León) en el XX Congreso Internacional de Estudios sobre la Frontera Romana, que se celebra aquests dies a Lleó. També va destacar l'important paper que va jugar Hispània en les guerres civils de la fi de la república romana, segons testimonien els campaments militars trobats recentment a Las Casas de Reina (Badajoz), La Puebla de Don Fabrique (Granada) i al turó de les Fuentes de Archivel (Murcia).

Notícia: Terra actualidad i bloc de Josep Torta (per cortesia de Miracle Sala).